Skip to main content

Translate

"The American Pepper" An English Story in Short

"The American Pepper" An English Story in Short

learning English by story

"Mummy! Mummy!" shouted little Murna racing from the front door through to the kitchen. "There's a parcel. The postman's brought a parcel!"

     Her mother, Savni, looked at her in surprise. She had no idea who could have sent them a parcel. Maybe it was a mistake. She hurried to the door to find out. Sure enough, the postman was there, holding a parcel about the size of a small brick.

     "From America, madam," he said. "See! American stamps."

     It was true. In the top right-hand corner of the brown paper parcel were three strange-looking stamps, showing a man's head. The package was addressed to Savni, in big, clear black letters.

     "Well, I suppose it must be from Great-Aunt Pasni," said Savni to herself, as the postman went on his way down the street, whistling. "Although it must be twenty years since we heard anything from her. I thought she would have been dead by now."

     Savni's husband Jornas and her son Arinas were just coming in from the garden, where Murna had run to tell them about the parcel. "Well, open it then!" said Arinas impatiently. "Let's see what's inside!"

     Setting the parcel down in the middle of the table, Savni carefully began to tear open the paper. Inside, there was a large silver container with a hinged lid, which was taped shut. There was also a letter.

     "What is it? What is it?" demanded Murna impatiently. "Is it a present?"

     "I have no idea," said Savni in confusion. "I think it must be from Great-Aunt Pasni. She went to America almost thirty years ago now. But we haven't heard from her in twenty years. Perhaps the letter will tell us." She opened the folded page cautiously, then looked up in dismay. "Well, this is no help!" she said in annoyance. "It's written in English! How does she expect us to read English? We're poor people, we have no education. Maybe Pasni has forgotten her native language, after thirty years in America."

     "Well, open the pot, anyway," said Jornas. "Let's see what's inside."

     Cautiously, Savni pulled the tape from the neck of the silver pot, and opened the lid. Four heads touched over the top of the container, as their owners stared down inside.

     "Strange," said Arinas. "All I see is powder." The pot was about one-third full of a kind of light-grey powder.

     "What is it?" asked Murna, mystified.

     "We don't know, darling," said Savni, stroking her daughter's hair. "What do you think?" Murna stared again into the pot.

     "I think it's coffee," she announced, finally. "American coffee."

     "It's the wrong colour for coffee, darling," said Jornas thoughtfully. "But maybe she's on the right track. It must be some kind of food."
Murna, by now, had her nose right down into the pot. Suddenly, she lifted her head and sneezed loudly.

     "Id god ub by doze," she explained.

     "That's it!" said Arinas. "It must be pepper! Let me try some." Dipping a finger into the powder, he licked it. "Yes," he said, "it's pepper all right. Mild, but quite tasty. It's American pepper."

     "All right," said Savni, "we'll try it on the stew tonight. We'll have American-style stew!"

     That evening, the whole family agreed that the American pepper had added a special extra taste to their usual evening stew. They were delighted with it. By the end of the week, there was only a teaspoonful of the grey powder left in the silver container. Then Savni called a halt.

     "We're saving the last bit for Sunday. Dr. Haret is coming to dinner, and we'll let him have some as a special treat. Then it will be finished."

     The following Sunday, the whole family put on their best clothes, ready for dinner with Dr. Haret. He was the local doctor, and he had become a friend of the family many years before, when he had saved Arinas's life after an accident. Once every couple of months, Savni invited the doctor for dinner, and they all looked forward to his entertaining stories of his youth at the university in the capital.

     During dinner, Savni explained to the doctor about the mysterious American pepper, the last of which she had put in the stew they were eating, and the letter they could not read.

     "Well, give it to me, give it to me!" said the doctor briskly. "I speak English! I can translate it for you."

     Savni brought the letter, and the family waited, fascinated, as the doctor began to translate.

     "Dear Savni: you don't know me, but I am the son of your old Great-Aunt Pasni. She never talked much to us about the old country, but in her final illness earlier this year, she told us that after her death, she wanted her ashes to be sent back home to you, so that you could scatter them on the hills of the country where she was born. My mother died two weeks ago, and her funeral and cremation took place last week. I am sending her ashes to you in a silver casket. Please do as she asked, and spread them over the ground near where she was born. Your cousin, George Leary."

subscribe inflame Story website for more English motivational short stories with moral

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"A BIRD IN A CAGE" An English Story in Short

"A BIRD IN A CAGE" An English Story in Short learning English by story One day, when I was a young bird, my life completely changed. I do not know how long ago it was, but I still remember flying through the sky looking down at the green forest below.  All of a sudden, while I was looking for food, everything went black.  I crashed into something soft and was unable to move. I struggled to get loose, but I was not able to get free. I was put into a box. The walls were very hard, and I did not have much room to move. I hit the walls with my wings and yelled for help. After a while, since no one came to help me, I just gave up.  Inside the box, I found some water and food to eat. I do not know how long I was in the box.  Suddenly, the box opened and a bright light blinded me. I dropped to the ground. I felt the warmth of the sun on my back. It took a minute for my eyes to adjust to the light. When I was able to see, I looked around. I was FREE!  I stretched my wings and waved t

"The Crow and The Necklace" An English Story in Short

"The Crow and The Necklace" An English Story in Short learning English by story Once a crow and his wife built their nest atop a huge banyan tree beside a river. They were very happy there. But when the female crow laid her eggs, they were in for an unpleasant shock. A huge snake who lived in a hole at the bottom of the tree came up and ate all their beautiful eggs. The crows were helpless with anger and pain. “You can’t let this wicked snake eat our children anymore," cried the female crow bitterly. “You have to find a way to save them from him,’ she said. “Let us go to our friend the jackal. He is very clever. He will surely be able to help us with a solution," said the male crow. They both flew to the cave in the forest where their friend the jackal lived. The jackal saw them coming. “Hello my friends. Why do you look so sad and worried? Can I help you in any way?"he asked. “Every time my wife lays eggs in our nest, a wicked snake living at the foot of the t

"The Four Smart Students" An English motivational short story with moral

​​🍂 "The Four Smart Students" An English motivational short story with moral learning English by story One night four college students were out partying late night and didn’t study for the test which was scheduled for the next day. In the morning, they thought of a plan. They made themselves look dirty with grease and dirt. Then they went to the Dean and said they had gone out to a wedding last night and on their way back the tire of their car burst and they had to push the car all the way back. So they were in no condition to take the test. The Dean thought for a minute and said they can have the re-test after 3 days. They thanked him and said they will be ready by that time. On the third day, they appeared before the Dean. The Dean said that as this was a Special Condition Test, all four were required to sit in separate classrooms for the test. They all agreed as they had prepared well in the last 3 days. The Test consisted of only 2 questions with the tota

Coffee On The Wall

☕️Coffee On The Wall I sat with my friend in a well-known coffee shop in a neighboring town of Venice, Italy, the city of lights and water. As we enjoyed our coffee, a man entered and sat at an empty table beside us. He called the waiter and placed his order saying, “Two cups of coffee, one of them there on the wall.” We heard this order with rather interest and observed that he was served with one cup of coffee but he paid for two. When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying “A Cup of Coffee”. While we were still there, two other men entered and ordered three cups of coffee, two on the table and one on the wall. They had two cups of coffee but paid for three and left. This time also, the waiter did the same; he put a piece of paper on the wall saying, “A Cup of Coffee”. It was something unique and perplexing for us. We finished our coffee, paid the bill and left. After a few days, we had a chance to go to this coffee shop again. While we were enjoyi

​​"A limit of your Kindness" An English motivational short story with moral

​​"A limit of your Kindness" An English motivational short story with moral english short stories Recently Steve had a car accident. So he put his car in the garage to carry out the repair work. Since he had to go to the job daily, he decided that until the car is ready, he will travel by the metro train. One day, he noticed a homeless guy at the train station at night. He felt pity for him, so he gave him some change from his pocket. The homeless guy thanked him for it. Next day again, he noticed the homeless guy at the same place. This time Steve though to get him something to eat, so he went outside the station and brought him a meal. The homeless guy thanked him for his kindness. But Steve got curious and asked him, “How did you get to this point?” The homeless guy looked up at him and with a smile, he said, “By Showing Love.” Steve didn’t understand it, so he asked him, “What do you mean by that?” The homeless guy replied that “Throughout my whole life, I made

​​"Helping Others" An English motivational short story with moral

​​"Helping Others" An English motivational short story with moral short story Once there was a small boy named Shankar. He belonged to a poor family.  One day, he was crossing through the forest carrying some woods. He saw an old man who was very hungry.  Shankar wanted to give him some food, but he did not have food for his own.  So he continued on his way.  On his way, he saw a deer who was very thirsty.  He wanted to give him some water, but he did not have water for himself.  So he went on his way ahead. Then he saw a man who wanted to make a camp but he did not have woods.  Shankar asked his problem and gave some woods to him.  In return, he gave him some food and water.  Now he went back to the old man and gave him some food and gave some water to the deer. The old man and the deer were very happy.   Shankar then happily went on his way. However, one day Shankar fell down the hill.  He was in pain but he couldn’t move and no one was there to help him.  But, th

​​"Appreciation of Hard Work" An English motivational short story with moral

​​"Appreciation of Hard Work" An English motivational short story with moral short story One young academically excellent person went to apply for a managerial position in a big company. He passed the first interview, the director did the last interview, made the last decision. The director discovered from the CV that the youth’s academic achievements were excellent all the way, from the secondary school until the postgraduate research, Never had a year when he did not score. The director asked, “Did you obtain any scholarships in school?” The youth answered “none”. The director asked,  “Was it your father who paid for your school fees?” The youth answered, “My father passed away when I was one year old, it was my mother who paid for my school fees”. The director asked,  “Where did your mother work?” The youth answered, “My mother worked as clothes cleaner. The director requested the youth to show his hands. The youth showed a pair of hands that were smooth and p

"The Clever Thief" An English motivational short story with moral

​​🍂"The Clever Thief" An English motivational short story with moral learning English by story One day, a Thief saw an Old Man counting his money. The Thief wished to snatch his money by making some excuse. The Thief decided to fool the Old Man and take away his money. “Why are you stealing fruit from my orchard?” the Thief shouted in anger at the Old Man. “You must be mistaken,” said the Old Man. “I do not like fruits, so why should I steal from your orchard?” “Oh stop it!” growled the Thief. Then he thought for a while and said, “Ah! Last year, you spoke bad things about me to your neighbour.” “No! That cannot be true. I did not live in this house last year,” replied the Old Man. “Well then, if it was not you, it certainly must have been your brother,” shouted the Thief. “It cannot have been, for my brother died two years ago, answered the Old Man. “Never mind, I know it was definitely an Old Man like you, I will not accept excuses anymore,” said the

The Struggles of Our Life" An english motivational short story with moral

​​🍂"The Struggles of Our Life" An english motivational short story with moral learning English by story Once upon a time a daughter complained to her father that her life was miserable and that she didn’t know how she was going to make it. She was tired of fighting and struggling all the time. It seemed just as one problem was solved, another one soon followed. Her father, a chef, took her to the kitchen. He filled three pots with water and placed each on a high fire. Once the three pots began to boil, he placed potatoes in one pot, eggs in the second pot and ground coffee beans in the third pot. He then let them sit and boil, without saying a word to his daughter. The daughter, moaned and impatiently waited, wondering what he was doing. After twenty minutes he turned off the burners. He took the potatoes out of the pot and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them in a bowl. He then ladled the coffee out and placed it in a cup. Turning

"AS YOU SOW, SO SHALL YOU REAP" Short Story in English

AS YOU SOW, SO SHALL YOU REAP One night, three thieves stole a lot of money from a rich man’s house. They put the money in a bag and went to the forest. They felt very hungry. So, one of them went to a nearby village to buy food. The other two remained in the forest to take care of the bag of money. The thief that went for food had an evil idea. He ate his food at a hotel. Then he bought food for his two mates in the forest. He mixed a strong poison with the food. He thought, “Those two will eat this poisoned food and die. Then I will get all the money for myself.” Meanwhile, the two wicked men in the forest decided to kill their mate on return. They thought that they would divide the money between the two of them. All the three wicked men carried out their cruel plans. The thief who wanted all the money for himself came to the forest with the poisoned food. The two men in the forest hit him and killed him. Then they ate the poisoned food and died. Thus, these evil people met with an e